close

 

注意到SHINee這個韓國團是從這首歌開始

節奏感強很抓住耳朵的一首戨

鍾鉉跟溫流的聲音很突出

長的可愛又會唱歌有身材舞蹈也很行

很難把視線從畫面上移開>///<

 

一個團體裡不可或缺的就是長相吃重的角色

長的最上相就屬泰民跟珉豪

典型的韓國花美男

不管怎麼拍都很有一股迷人的特質

水汪汪的無辜眼神跟純真無邪的爽朗笑容加起來電力很足

光這點唱片應該就可以多賣很多張了

 

歌唱就主鐘鉉跟溫流

雖然一開始看畫面覺得一頭金髮的鐘鉉有點像野猴子就是了= =

歌曲行進一定程度會被他的高音吸引住

Ring Ding Dong這首開頭也很不錯

聲音特色很直接了當的表現出來

溫流聲音厚實算容易辨認

兩相比較之下有不同的感覺

不會因聲線太像而聽起來有衝突感

 

感覺陰柔的KEY比較中間路線

目前還很容易忽略掉他的存在

眼線吧..眼線..@@

 

歌詞來自奇模網友

很詳盡

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1610040308528

****************************************

Baby 네게 반해 버린 내게 왜 이래
Baby ne ge ban hae beo rin nae ge wae i rae5
Baby 為你著迷的我 為何這樣

두렵다고 물러서지 말고
du ryeo da go mul reo seo ji mal go
不要因為害怕而後退

그냥 내게 맡겨봐라 어때? My lady
geu nyang nae ge ma gyeo bwa ra eo ttae My lady
就那樣占有我 把一切都交給我 怎麼樣 my lady

Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding x 4

Butterfly! 너를 만난 첫 순간
Butterfly! neo reul man nan cheo sun gan
Butterfly! 初次見到你的瞬間

눈이 번쩍 머린 Stop 벨이 딩동 울렸어
comnu ni beon jjeo mro rin stop be ri ding dong ul ryeo sseo
眼前一亮 腦內突然鈴聲叮咚作響

난 말야 멋진놈 착한놈 그런 놈은 아니지만
nan ma rya meo jin nom cha kan nom geu reon no meun a ni ji man
我說 我這個人 雖然不是漂亮善良的那種傢伙

나름대로 괜찮은 bad boy
pna reum dae ro gwaen cha neun bad boy
那樣看看與眾不同 不錯的bad boy

너도 마치 butterfly! 너무 약해 빠졌어
neo do ma chi butterfly neo mu ya kae ppa jyeo sseo
你也像butterfly 一樣非常脆弱 讓我迷戀

너무 순해 빠졌어 널 곁에 둬야겠어
comneo mu sun hae ppa jyeo sseo neol gyeo te dwo ya ge sseo
非常溫順 讓我迷戀 要把你放在身邊

더는 걱정마 걱정마 나만 믿어보면 되잖아
deo neun geo jeong ma geo jeong ma na man mi teo bo myeon doe ja na
越來越擔心 我只相信你的話 可以嗎 別擔心 別擔心 只要相信我就好

니가 너무 맘에 들어 놓칠 수 없는 걸
ni ga neo mu ma me deu reo no chil su eos neun geol
你是很喜歡 太喜歡你 不能失去的東西

Babe 내 가슴을 멈출 수Oh Crazy!
Babe 我的吸呼要停止了Oh Crazy!
Babe nae ga seu meul meo chul su Oh Crazy!

너무 예뻐 견딜 수 Oh Crazy!
Jneo mu ye ppeo gyeon dil su Oh Crazy!
太美了 要忍耐 Oh Crazy!

너 아니면 필요 없다 Crazy 나 왜 이래
neo a ni myeon pi ryeo eos da crazy na wae i rae
不是你的話 就沒必要crazy 我為什麼這樣

We wanna go rocka, rocka, Rocka,Rocka, Rocka, Rock (So fantastic)
Go rocka, Rocka, Rocka, Rocka, Rocka, Rock (So elastic)
fantastic fantastic fantastic fantastic
elastic elastic elastic elastic


Ring ding dong, ring ding dong

(오직 너만 들린다)
(o jik neo man deu rin da)
(只聽到了)

Ring ding dong, ring ding dong

(머릿속에 울린다)
(meo ri so ke u rin da)
(腦海中響起)

Ring ding dong, ring ding dong

(내 가슴에 울린다)
(nae ga seu me ul rin da)
(我心中響起)

I called you butterfly! 날이 가면 갈수록
I called you butterfly! na ri ga myeon gal su ro-
I called you butterfly! 飛向天空 飛吧

못이 박혀 너란 Girl, 헤어날 수 없다는 거
mo si ba kyeo neo ran girl he eo nal su eos da neun geol
銘記與你有關的事情 不能分手
 
나를 선택해! (돌이키지 말고)
na reul seon tae kae (do ri ki ji ma go)
選擇我吧 (不要轉身)

선택해! (도망가지 말고)
seon tae kae (mo mang ga ji mal go)
選擇吧 (不要逃走)

네게 빠진 바보인 나
ne ge ppa jin ba bo in na
被你迷住的傻瓜就是我

날 책임져야 돼
nal chae kim jyeo ya dwae
要對我負責啊
 
Babe 내 가슴을 멈출 수Oh Crazy!
Babe 我的吸呼要停止了Oh Crazy!
Babe nae ga seu meul meo chul su Oh Crazy!

너무 예뻐 견딜 수 Oh Crazy!
Jneo mu ye ppeo gyeon dil su Oh Crazy!
太美了 要忍耐 Oh Crazy!

너 아니면 필요 없다 Crazy 나 왜 이래
neo a ni myeon pi ryeo eos da crazy na wae i rae
不是你的話 就沒必要crazy 我為什麼這樣
 
난 착하디 착한증후군이 걸린 너를 이해 못 하겠다
nan cha ka di cha kan jeung hu gu ki geo rin neo reul i hae mo ha ge da
我很善良 是善良症候群 無法理解你 無法理解善良得了善良症候群的你

넌 가끔씩 그런 고정이미지를 탈피, 일탈해봐 괜찮다
neon ga kkeum ssik geu reon go jeong i mi ji reul ta pi il ta hae bwa gwaen cha na
你時常那樣 偶爾擺脫固定形象 離開吧 沒關係的
 
Break out (hey!) break out (hey!) Break out (hey!) break out (hey!)
Ding Ding Ding Ding Dong Dong Dong Dong

사실 난 불안해 어떻게 날 보는지
sil nan bu an hae eo tteo ge nal bo neun ji
其實 我很不安 你怎麼看我

어쩌면 어쩌면 내게 호감을 갖고 있는지 몰라
eo jjeo myeon eo jjeo myeon nae ge ho ga meul ga go iss neun ji mo ra
怎麼辦 怎麼辦 對我沒好感 不知道
 
이토록 안절부절 할 수밖에 없어
i to ro an jeol bu jeol hal su ba kke eo seo
除只能這樣焦慮不安

돌이킬 수 없는 걸
do ri kil su eos neun geol
不能轉身

Complicate girl!

절대 No란 대답 하지마
jeol dae no ran dae da ha ji ma
絕對不要回答NO

나 괜찮은 남자란 걸
na gwaen cha neun nam ja ran geol8
我是不錯的男人

내가 미쳐버릴지 몰라
nae ga mi chyeo beo ri ji mo ra
我不管了 要瘋了
 
Don't be silly girl (Silly girl)
You're my miracle (My miracle)

너만 가질 수 있다면 내겐 다 필요 없는걸
o man ga jil su iss da myeon nae gen da pi ryeo eos neun geol
不能擁有你的話 我什麼都不要了

Babe 내 가슴을 멈출 수Oh Crazy!
Babe 我的吸呼要停止了Oh Crazy!
Babe nae ga seu meul meo chul su Oh Crazy!
너무 예뻐 견딜 수 Oh Crazy!
Jneo mu ye ppeo gyeon dil su Oh Crazy!
太美了 要忍耐 Oh Crazy!

너 아니면 필요 없다 Crazy 나 왜 이래
neo a ni myeon pi ryeo eos da crazy na wae i rae
不是你的話 就沒必要crazy 我為什麼這樣

We wanna go rocka, rocka, Rocka,Rocka, Rocka, Rock (So fantastic)
Go rocka, Rocka, Rocka, Rocka, Rocka, Rock (So elastic)
fantastic fantastic fantastic fantastic
elastic elastic elastic elastic

Ring ding dong, ring ding dong

(오직 너만 들린다)
(o jik neo man deu rin da)
(只聽到了)

Ring ding dong, ring ding dong

(머릿속에 울린다)
(meo ri so ke u rin da)
(腦海中響起)
Ring ding dong, ring ding dong

(내 가슴에 울린다)
(nae ga seu me ul rin da)
(我心中響起)

Ring ding dong, ring ding dong
arrow
arrow
    全站熱搜

    oright 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()